GlotPress

翻译 Yoast WooCommerce SEO:Chinese (China)

筛选 ↓ 排序 ↓ 全部(37) 已翻译(29) 未翻译(8) 等待(0) 模糊(0) 警告(0)
1 2
优先级 原文内容 译文内容
%1$s Settings %1$s 设置 详情

%1$s Settings

%1$s 设置
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: %1$s resolves to WooCommerce SEO
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • classes/woocommerce-seo.php:428
优先级:
normal
更多链接:
Move %1$s up 向上移动%1$s 详情

Move %1$s up

向上移动%1$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: %1$s resolves to WooCommerce
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • classes/woocommerce-seo.php:520
优先级:
normal
更多链接:
Replace %1$s Breadcrumbs 替换%1$s面包屑 详情

Replace %1$s Breadcrumbs

替换%1$s面包屑
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: %1$s resolves to WooCommerce
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • classes/woocommerce-seo.php:500
优先级:
normal
更多链接:
%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s %1$s请不要再向我显示此通知%2$s 详情

%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s

%1$s请不要再向我显示此通知%2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: %1$s is the notification dismissal link start tag, %2$s is the link closing tag.
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:275
优先级:
normal
更多链接:
Register now » 立即注册» 详情

Register now »

立即注册»
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:259
优先级:
normal
更多链接:
Translation of %s %s的翻译 详情

Translation of %s

%s的翻译
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: %s: plugin name.
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:295
优先级:
normal
更多链接:
You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it! 您正在使用我们尚不支持的语言使用WordPress。我们也喜欢用这种语言翻译%2$s,但不幸的是,它现在还不是。你可以改变它!注册%4$s 以帮助翻译它! 详情

You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!

您正在使用我们尚不支持的语言使用WordPress。我们也喜欢用这种语言翻译%2$s,但不幸的是,它现在还不是。你可以改变它!注册%4$s 以帮助翻译它!
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: 2: plugin name; 4: link to translation platform.
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:241
优先级:
normal
更多链接:
You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s! 你在%1$s中使用WordPress。%2$s已转换为%3$d%%%1$s,但尚未附带该插件。你可以帮忙!注册%4$s 以帮助完成%1$s的翻译! 详情

You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

你在%1$s中使用WordPress。%2$s已转换为%3$d%%%1$s,但尚未附带该插件。你可以帮忙!注册%4$s 以帮助完成%1$s的翻译!
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: 1: language name; 2: plugin name; 3: completion percentage; 4: link to translation platform.
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:237
优先级:
normal
更多链接:
As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s! 如您所见,此插件在%1$s中有翻译。 此翻译目前已完成%3$d%%。 我们需要您的帮助才能完成并修复任何错误。 请注册%4$s以帮助完成%1$s的翻译! 详情

As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!

如您所见,此插件在%1$s中有翻译。 此翻译目前已完成%3$d%%。 我们需要您的帮助才能完成并修复任何错误。 请注册%4$s以帮助完成%1$s的翻译!
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: 1: language name; 3: completion percentage; 4: link to translation platform.
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:233
优先级:
normal
更多链接:
Yoast SEO: WooCommerce Yoast SEO: WooCommerce 详情

Yoast SEO: WooCommerce

Yoast SEO: WooCommerce
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
Plugin Name of the plugin/theme
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
优先级:
normal
更多链接:
Both %2$s and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want %2$s to be above %1$s, check the box. %2$s%1$s都会在编辑产品页面添加模块,如果您希望%2$s%1$s之上,请选中此框。 详情

Both %2$s and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want %2$s to be above %1$s, check the box.

%2$s%1$s都会在编辑产品页面添加模块,如果您希望%2$s%1$s之上,请选中此框。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
translators: %1$s resolves to Yoast SEO, %2$s resolves to WooCommerce
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:05
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
参考文献:
  • classes/woocommerce-seo.php:510
优先级:
normal
更多链接:
https://yoast.com https://yoast.com 详情

https://yoast.com

https://yoast.com
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
Author URI of the plugin/theme
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:04
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
优先级:
normal
更多链接:
Team Yoast Yoast团队 详情

Team Yoast

Yoast团队
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
Author of the plugin/theme
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:04
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
优先级:
normal
更多链接:
https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/ https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/ 详情

https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/

https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
Plugin URI of the plugin/theme
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:04
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
优先级:
normal
更多链接:
This extension to WooCommerce and Yoast SEO makes sure there's perfect communication between the two plugins. 这个WooCommerce 和 WordPress SEO by Yoast 的扩展插件可确保两个插件之间良好的沟通。 详情

This extension to WooCommerce and Yoast SEO makes sure there's perfect communication between the two plugins.

这个WooCommerce 和 WordPress SEO by Yoast 的扩展插件可确保两个插件之间良好的沟通。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态:
当前
注释:
Description of the plugin/theme
添加日期(GMT):
2021-01-29 08:14:04
添加日期(本地):
正在计算...
译者:
诗语 (feibisi)
优先级:
normal
更多链接:
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2

导出 格式为