GlotPress

翻译 Yoast WooCommerce SEO：Chinese (China)

筛选 ↓ • 排序 ↓ • 全部（37） • 已翻译（29） • 未翻译（8） • 等待（0） • 模糊（0） • 警告（0）
← 1 2 3
优先级 原文内容 译文内容 —
In stock 您必须先 登录 才可添加译文。 详情

In stock

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
未翻译
参考文献：
  • classes/woocommerce-slack.php:44
优先级：
normal
更多链接：
Please %1$sinstall & activate %3$s%2$s to allow the %4$s module to work. 您必须先 登录 才可添加译文。 详情

Please %1$sinstall & activate %3$s%2$s to allow the %4$s module to work.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
未翻译
注释：
translators: %1$s resolves to the plugin search for Yoast SEO, %2$s resolves to the closing tag, %3$s resolves to WooCommerce, %4$s resolves to Yoast WooCommerce SEO translators: %1$s resolves to the plugin search for Yoast SEO, %2$s resolves to the closing tag, %3$s resolves to Yoast SEO, %4$s resolves to Yoast WooCommerce SEO
参考文献：
  • classes/woocommerce-dependencies.php:81
  • classes/woocommerce-dependencies.php:97
优先级：
normal
更多链接：
Product identifiers 您必须先 登录 才可添加译文。 详情

Product identifiers

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
未翻译
参考文献：
  • classes/woocommerce-yoast-tab.php:63
优先级：
normal
更多链接：
If you have any of these unique identifiers for your products, please add them here. %1$s will use them in your Schema and OpenGraph output. 您必须先 登录 才可添加译文。 详情

If you have any of these unique identifiers for your products, please add them here. %1$s will use them in your Schema and OpenGraph output.

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
未翻译
注释：
translators: %1$s resolves to Yoast SEO
参考文献：
  • classes/woocommerce-yoast-tab.php:66
优先级：
normal
更多链接：
Color 您必须先 登录 才可添加译文。 详情

Color

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
未翻译
参考文献：
  • classes/woocommerce-seo.php:481
优先级：
normal
更多链接：
Out of stock 您必须先 登录 才可添加译文。 详情

Out of stock

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
未翻译
参考文献：
  • classes/woocommerce-slack.php:38
优先级：
normal
更多链接：
On backorder 您必须先 登录 才可添加译文。 详情

On backorder

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
未翻译
参考文献：
  • classes/woocommerce-slack.php:40
优先级：
normal
更多链接：
Availability 您必须先 登录 才可添加译文。 详情

Availability

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
未翻译
参考文献：
  • classes/woocommerce-slack.php:52
优先级：
normal
更多链接：
%1$s Settings %1$s 设置 详情

%1$s Settings

%1$s 设置
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s resolves to WooCommerce SEO
添加日期（GMT）：
2021-01-29 08:14:05
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/woocommerce-seo.php:428
优先级：
normal
更多链接：
Move %1$s up 向上移动%1$s 详情

Move %1$s up

向上移动%1$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s resolves to WooCommerce
添加日期（GMT）：
2021-01-29 08:14:05
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/woocommerce-seo.php:520
优先级：
normal
更多链接：
Replace %1$s Breadcrumbs 替换%1$s面包屑 详情

Replace %1$s Breadcrumbs

替换%1$s面包屑
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s resolves to WooCommerce
添加日期（GMT）：
2021-01-29 08:14:05
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • classes/woocommerce-seo.php:500
优先级：
normal
更多链接：
%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s %1$s请不要再向我显示此通知%2$s 详情

%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s

%1$s请不要再向我显示此通知%2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s is the notification dismissal link start tag, %2$s is the link closing tag.
添加日期（GMT）：
2021-01-29 08:14:05
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:275
优先级：
normal
更多链接：
Register now » 立即注册＆raquo; 详情

Register now »

立即注册＆raquo;
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-01-29 08:14:05
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:259
优先级：
normal
更多链接：
Translation of %s %s的翻译 详情

Translation of %s

%s的翻译
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: plugin name.
添加日期（GMT）：
2021-01-29 08:14:05
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:295
优先级：
normal
更多链接：
You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it! 您正在使用我们尚不支持的语言使用WordPress。我们也喜欢用这种语言翻译%2$s，但不幸的是，它现在还不是。你可以改变它！注册%4$s 以帮助翻译它！ 详情

You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!

您正在使用我们尚不支持的语言使用WordPress。我们也喜欢用这种语言翻译%2$s，但不幸的是，它现在还不是。你可以改变它！注册%4$s 以帮助翻译它！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: 2: plugin name; 4: link to translation platform.
添加日期（GMT）：
2021-01-29 08:14:05
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • vendor/yoast/i18n-module/src/i18n-v3.php:241
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
← 1 2 3

导出 格式为