| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s! | 你在%1$s中使用WordPress。%2$s已转换为%3$d%%的%1$s，但尚未附带该插件。你可以帮忙！注册%4$s 以帮助完成%1$s的翻译！ | 详情 | |
|
You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s! 你在%1$s中使用WordPress。%2$s已转换为%3$d%%的%1$s，但尚未附带该插件。你可以帮忙！注册%4$s 以帮助完成%1$s的翻译！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s! | 如您所见，此插件在%1$s中有翻译。 此翻译目前已完成%3$d%%。 我们需要您的帮助才能完成并修复任何错误。 请注册%4$s以帮助完成%1$s的翻译！ | 详情 | |
|
As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s! 如您所见，此插件在%1$s中有翻译。 此翻译目前已完成%3$d%%。 我们需要您的帮助才能完成并修复任何错误。 请注册%4$s以帮助完成%1$s的翻译！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Yoast SEO: WooCommerce | Yoast SEO: WooCommerce | 详情 | |
| Both %2$s and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want %2$s to be above %1$s, check the box. | %2$s 和 %1$s都会在编辑产品页面添加模块，如果您希望%2$s在%1$s之上，请选中此框。 | 详情 | |
|
Both %2$s and %1$s add metaboxes to the edit product page, if you want %2$s to be above %1$s, check the box. %2$s 和 %1$s都会在编辑产品页面添加模块，如果您希望%2$s在%1$s之上，请选中此框。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| https://yoast.com | https://yoast.com | 详情 | |
| Team Yoast | Yoast团队 | 详情 | |
| https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/ | https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/ | 详情 | |
|
https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/ https://yoast.com/wordpress/plugins/yoast-woocommerce-seo/
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| This extension to WooCommerce and Yoast SEO makes sure there's perfect communication between the two plugins. | 这个WooCommerce 和 WordPress SEO by Yoast 的扩展插件可确保两个插件之间良好的沟通。 | 详情 | |
|
This extension to WooCommerce and Yoast SEO makes sure there's perfect communication between the two plugins. 这个WooCommerce 和 WordPress SEO by Yoast 的扩展插件可确保两个插件之间良好的沟通。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work. | 请升级%1$s至最新版本以让%2$s模块工作。 | 详情 | |
|
Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the %2$s module to work. 请升级%1$s至最新版本以让%2$s模块工作。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| The short description for this product is too long. | 产品简短描述太长了。 | 详情 | |
| Please upgrade WordPress to the latest version to allow WordPress and the %1$s module to work properly. | 请将 WordPress 升级到最新版本, 以允许 WordPress 和%1$s模块正常工作。 | 详情 | |
|
Please upgrade WordPress to the latest version to allow WordPress and the %1$s module to work properly. 请将 WordPress 升级到最新版本, 以允许 WordPress 和%1$s模块正常工作。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Price | 价格 | 详情 | |
| Admin | 管理员 | 详情 | |
| Both %4$s and %3$s have breadcrumbs functionality. The %3$s breadcrumbs have a slightly higher chance of being picked up by search engines and you can configure them a bit more, on the %1$sBreadcrumbs settings page%2$s. To enable them, check the box below and the WooCommerce breadcrumbs will be replaced. | %4$s和%3$s都具有面包屑导航功能。%3$s 的面包屑导航对搜索引擎更友好，您可以多配置些，在%1$s中间链接设置页面%2$s。启用它们，选中下面的选项WooCommerce的面包屑导航将会被取代。 | 详情 | |
|
Both %4$s and %3$s have breadcrumbs functionality. The %3$s breadcrumbs have a slightly higher chance of being picked up by search engines and you can configure them a bit more, on the %1$sBreadcrumbs settings page%2$s. To enable them, check the box below and the WooCommerce breadcrumbs will be replaced. %4$s和%3$s都具有面包屑导航功能。%3$s 的面包屑导航对搜索引擎更友好，您可以多配置些，在%1$s中间链接设置页面%2$s。启用它们，选中下面的选项WooCommerce的面包屑导航将会被取代。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Breadcrumbs | 面包屑导航 | 详情 | |
导出 格式为