GlotPress
翻译 Yoast SEO：Chinese (China)
| 优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
|---|---|---|---|
| For this feature to work, %1$s needs to create a table in your database. We were unable to create this table automatically. | 要使此功能正常工作，%1$s需要在数据库中创建一个表。我们无法自动创建此表。 | 详情 | |
|
For this feature to work, %1$s needs to create a table in your database. We were unable to create this table automatically. 要使此功能正常工作，%1$s需要在数据库中创建一个表。我们无法自动创建此表。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| By enabling this option, attachment URLs become visible to both your visitors and Google. To add value to your website, they should contain useful information, or they might have a negative impact on your ranking. | 通过启用此选项，附件网址s对您的访问者和Google都可见。为了增加网站的价值，它们应该包含有用的信息，否则可能会对您的排名产生负面影响。 | 详情 | |
|
By enabling this option, attachment URLs become visible to both your visitors and Google. To add value to your website, they should contain useful information, or they might have a negative impact on your ranking. 通过启用此选项，附件网址s对您的访问者和Google都可见。为了增加网站的价值，它们应该包含有用的信息，否则可能会对您的排名产生负面影响。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| %3$sImage alt attributes%5$s: Out of %2$d images on this page, %1$d have alt attributes with words from your keyphrase or synonyms. That's a bit much. %4$sOnly include the keyphrase or its synonyms when it really fits the image%5$s. | %3$s图像alt属性%5$s:此页上的%2$d个图像中，有%1$d个图像alt属性包含来自您的关键词或同义词的单词。那有点多。%4$s仅在它真正适合图像%5$s时包含关键词或其同义词。 | 详情 | |
|
%3$sImage alt attributes%5$s: Out of %2$d images on this page, %1$d have alt attributes with words from your keyphrase or synonyms. That's a bit much. %4$sOnly include the keyphrase or its synonyms when it really fits the image%5$s. %3$s图像alt属性%5$s:此页上的%2$d个图像中，有%1$d个图像alt属性包含来自您的关键词或同义词的单词。那有点多。%4$s仅在它真正适合图像%5$s时包含关键词或其同义词。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| %1$sImage alt attributes%2$s: Good job! | %1$s图像alt属性%2$s:很好！ | 详情 | |
| %3$sImage alt attributes%5$s: Out of %2$d images on this page, only %1$d has an alt attribute that reflects the topic of your text. %4$sAdd your keyphrase or synonyms to the alt tags of more relevant images%5$s! |
|
详情 | |
|
Singular: %3$sImage alt attributes%5$s: Out of %2$d images on this page, only %1$d has an alt attribute that reflects the topic of your text. %4$sAdd your keyphrase or synonyms to the alt tags of more relevant images%5$s! Plural: %3$sImage alt attributes%5$s: Out of %2$d images on this page, only %1$d have alt attributes that reflect the topic of your text. %4$sAdd your keyphrase or synonyms to the alt tags of more relevant images%5$s! %3$s图像alt属性%5$s:此页上的%2$d个图像中，只有%1$d具有反映文本主题的alt属性。%4$s将您的关键词或同义词添加到更相关图像的alt标记中%5$s！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| %1$sImage alt attributes%3$s: Images on this page do not have alt attributes that reflect the topic of your text. %2$sAdd your keyphrase or synonyms to the alt tags of relevant images%3$s! | %1$s图像alt属性%3$s:此页上的图像没有反映文本主题的alt属性。%2$s将您的关键词或同义词添加到相关图像的alt标记%3$s！ | 详情 | |
|
%1$sImage alt attributes%3$s: Images on this page do not have alt attributes that reflect the topic of your text. %2$sAdd your keyphrase or synonyms to the alt tags of relevant images%3$s! %1$s图像alt属性%3$s:此页上的图像没有反映文本主题的alt属性。%2$s将您的关键词或同义词添加到相关图像的alt标记%3$s！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| %1$sImage alt attributes%3$s: Images on this page have alt attributes, but you have not set your keyphrase. %2$sFix that%3$s! | %1$s图像alt属性%3$s:此页上的图像具有alt属性，但您尚未设置关键词。%2$s修复该%3$s！ | 详情 | |
|
%1$sImage alt attributes%3$s: Images on this page have alt attributes, but you have not set your keyphrase. %2$sFix that%3$s! %1$s图像alt属性%3$s:此页上的图像具有alt属性，但您尚未设置关键词。%2$s修复该%3$s！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| %1$sKeyphrase in subheading%2$s: %3$s of your H2 and H3 subheadings reflects the topic of your copy. Good job! |
|
详情 | |
|
Singular: %1$sKeyphrase in subheading%2$s: %3$s of your H2 and H3 subheadings reflects the topic of your copy. Good job! Plural: %1$sKeyphrase in subheading%2$s: %3$s of your H2 and H3 subheadings reflect the topic of your copy. Good job! %1$s关键词在副标题%2$s： %3$s 的 H2 和 H3 副标题反映了您的副本的主题。干得好！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| %1$sKeyphrase in subheading%2$s: Your H2 or H3 subheading reflects the topic of your copy. Good job! | %1$s关键词在副标题%2$s： 您的 H2 或 H3 副标题反映了您的副本的主题。干得好！ | 详情 | |
|
%1$sKeyphrase in subheading%2$s: Your H2 or H3 subheading reflects the topic of your copy. Good job! %1$s关键词在副标题%2$s： 您的 H2 或 H3 副标题反映了您的副本的主题。干得好！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| %1$sKeyphrase in subheading%3$s: %2$sUse more keyphrases or synonyms in your H2 and H3 subheadings%3$s! | %1$s副标题中的关键词%3$s：%2$s在更高级别的副标题%3$s中使用更多关键词或同义词！ | 详情 | |
|
%1$sKeyphrase in subheading%3$s: %2$sUse more keyphrases or synonyms in your H2 and H3 subheadings%3$s! %1$s副标题中的关键词%3$s：%2$s在更高级别的副标题%3$s中使用更多关键词或同义词！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Page %s | 第%s页 | 详情 | |
| Cannot get the size of %1$s because of unknown reasons. | 由于未知原因，无法获取%1$s的大小。 | 详情 | |
| Cannot get the size of %1$s because it is hosted externally. | 无法获取%1$s的大小，因为它是外部主机。 | 详情 | |
|
Cannot get the size of %1$s because it is hosted externally. 无法获取%1$s的大小，因为它是外部主机。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| %1$sSingle title%3$s: H1s should only be used as your main title. Find all H1s in your text that aren't your main title and %2$schange them to a lower heading level%3$s! | %1$s单个标题%3$s：H1s只能用作您的主标题。在您的文本中查找不是您的主标题的所有H1，然后%2$s将其更改为较低的标题级别%3$s！ | 详情 | |
|
%1$sSingle title%3$s: H1s should only be used as your main title. Find all H1s in your text that aren't your main title and %2$schange them to a lower heading level%3$s! %1$s单个标题%3$s：H1s只能用作您的主标题。在您的文本中查找不是您的主标题的所有H1，然后%2$s将其更改为较低的标题级别%3$s！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
| Improve sharing on Facebook and Pinterest | 改善Facebook和Pinterest上的分享 | 详情 | |
导出 格式为